giảm verb to lessen; to reduce; to decrease Từ điển kỹ thuật abate...
nhẹ adj light cú đánh nhẹ light blow Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
tội noun offence, crime, guilt Từ điển kinh doanh wrong Cụm từ...
giảm nhẹ verb to cut down, to lighten Từ điển kỹ thuật ease Lĩnh vực:...
Câu ví dụ
Dion: "If you will not do your service I shall condemn you to death for contempt of the army." Ông Chấn: "Có chết, tôi cũng không xin giảm nhẹ tội cho họ"
However, that did not ease Joe's real punishment. Thế nhưng điều đó không giảm nhẹ tội của Giuđa chút nào.
IT is SIN! – it is a wilful disobedience of God’s command and a disregard for his example. quá, sợ .... mích lòng chủ và cũng để làm giảm nhẹ tội cho chủ!
Does this reduce your culpability? Điều đó có làm giảm nhẹ tội cho anh đâu?
Cohen just trying to get his sentence reduced. Cohen chỉ đang cố giảm nhẹ tội của mình.
Michael] Cohen just trying to get his sentence reduced. Cohen chỉ đang cố giảm nhẹ tội của mình.
In the meantime I hope everything goes well for you and I will certainly have no hesitation in recommending you." Chuyện xảy ra chẳng sung sướng gì, tôi mong tòa giảm nhẹ tội cho cháu".
I hope the courts show no mercy to that poor boy’s killer. Họ hy vọng tòa án sẽ giảm nhẹ tội cho người đàn ông khốn khổ này.
The Holy Spirit calls us to repentance and reveals God’s merciful patience. Đức Mẹ sẽ giúp giảm nhẹ tội lỗi và khuyếch tán Lòng Chúa Thương Xót.
So I will reduce the guilt by replying to them. Trẫm hứa sẽ giảm nhẹ tội cho chúng.
Điện thoại